friendliness
дружелюбность
friendly attitude
Стоит выучить в первую очередь.
friendliness с переводом на русский
friendly attitude
kindness; warmth; pleasantness; amiability; affability; geniality; sociability; cordiality; approachability
friendly attitude
kindness; warmth; pleasantness; amiability; affability; geniality; sociability; cordiality; approachability
доброжелательное и открытое отношение к другим людям
дружелюбность; приветливость; доброта; любезность; доброжелательность; теплота; открытость; общительность; сердечность
Примеры использования friendliness
Her friendliness made the new student feel welcome.
Её дружелюбность помогла новому ученику почувствовать себя желанным.
Customers often praise the staff's friendliness at this café.
Посетители часто хвалят дружелюбность персонала в этом кафе.
Синонимы friendliness
Her friendliness made new students feel comfortable right away.
«Доброжелательность, любезность» — более формальное слово для вежливой дружелюбности.
His amiability made business meetings easy and pleasant.
«Приветливость, любезность» — подчёркивает лёгкость в общении и учтивость.
Her affability put nervous guests at ease.
«Доброжелательность, добродушие» — тёплая, приветливая дружелюбность; слово несколько формальное.
His geniality made him popular with customers.
«Общительность» — склонность легко заводить контакты и общаться; более поведенческая черта.
Her sociability makes her a popular member of the team.
«Доброта» — готовность помогать и проявлять заботу; шире, включает поступки и мотивацию.
His kindness was shown when he stayed late to help a colleague.
«Сердечность, радушие» — более формальное, часто о тоне или официальной вежливости.
The meeting ended with expressions of cordiality from both sides.
«Теплота» — эмоциональная теплота и искренность, сильнее эмоциональный оттенок, чем простая вежливость.
There was a real warmth between the host and guests.
«Доступность» в смысле лёгкости подойти и заговорить; акцент на отсутствии барьеров, а не на теплоте.
Her approachability encourages students to ask questions.
«Приятность» — общее качество приятного ощущения; менее лично и менее конкретно, чем дружелюбие.
The pleasantness of the coffee shop made it a popular spot.
Похожие слова и списки для friendliness
Добавить friendliness в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.