sich verstehen
ладить
gut miteinander auskommen; gute Beziehungen haben
Стоит выучить в первую очередь.
sich verstehen с переводом на русский
gut miteinander auskommen; gute Beziehungen haben
sich verstehen; auskommen; sich vertragen; harmonieren; verstehen; kennen; zurechtkommen; zusammenarbeiten; mögen
иметь хорошие отношения и без конфликтов
ладить; поладить; уживаться; обходиться; находить общий язык; дружить; сотрудничать; находить взаимопонимание; идти на контакт; поддерживать хорошие отношения
Примеры использования sich verstehen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы sich verstehen
Означает в основном «ладить, уживаться» с кем-то; часто подчёркивает, что люди могут спокойно сосуществовать без конфликтов.
Ich komme mit meiner neuen Kollegin gut aus.
Ближе к «мириться, ладить друг с другом»; часто используется, когда раньше были ссоры или напряжение.
Die beiden Geschwister vertragen sich meistens gut.
Подчёркивает, что люди, вещи или идеи хорошо сочетаются и «гармонируют» друг с другом; звучит немного более нейтрально и может относиться не только к людям.
Unsere Arbeitsstile harmonieren gut miteinander.
Основное значение — «справляться, обходиться, иметь возможность нормально функционировать»; в отношении людей означает, что человек справляется с другими, но это не всегда именно «дружить» или «ладить».
Mit meinen neuen Mitbewohnern komme ich gut zurecht.
Похожие слова и списки для sich verstehen
Добавить sich verstehen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.