befördert werden
получить повышение
eine höhere berufliche Position erhalten
Стоит выучить в первую очередь.
befördert werden с переводом на русский
eine höhere berufliche Position erhalten
befördert werden; eine Beförderung erhalten; in der Hierarchie aufsteigen; zum Vorgesetzten ernannt werden; hochgestuft werden; befördern; gefördert werden; aufgewertet werden; entlassen werden
Перейти на более высокую должность
получить повышение; повыситься; быть повышенным; получить прибавку (к зарплате); быть назначенным (на должность); повысить в должности; продвижение по службе; продвинуться по службе; повышение по карьерной лестнице
Примеры использования befördert werden
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы befördert werden
Нейтральное и очень прямое выражение: человек получает повышение по должности.
Nach drei Jahren im Unternehmen hat sie eine Beförderung erhalten.
Подчеркивает движение вверх по служебной иерархии, а не сам факт формального повышения.
Mit viel Einsatz konnte er in der Hierarchie aufsteigen.
Более формально и чуть шире: может означать повышение статуса, уровня или должности.
Die Mitarbeiterin wurde nach einem Jahr hochgestuft.
Чаще значит «получать поддержку, продвигаться», и только в определённом контексте — продвижение по службе.
Talentierte junge Leute werden im Unternehmen gezielt gefördert.
Очень конкретно: человека официально назначают начальником или руководителем.
Nach der Umstrukturierung wurde er zum Vorgesetzten ernannt.
Похожие слова и списки для befördert werden
Добавить befördert werden в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.