Schenken
дарение подарков
das Schenken von Geschenken zu besonderen Anlässen
Стоит выучить в первую очередь.
Schenken с переводом на русский
das Schenken von Geschenken zu besonderen Anlässen
Schenken; Beschenkung; Schenkung; Geschenkübergabe; Verschenkung; Spende; Gabe
обычай обмениваться подарками при особых случаях
дарение подарков; вручение подарков; обмен подарками; дарить подарки
Примеры использования Schenken
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Schenken
Означает сам акт одаривания или процесс вручения подарков; звучит несколько книжно и немного формально.
Die Beschenkung der Kinder fand am Ende der Feier statt.
Чаще всего означает юридически значимое дарение вещи или имущества; в быту может означать и обычный подарок, но обычно звучит официально.
Die Schenkung des Hauses wurde notariell beglaubigt.
Подчёркивает сам момент вручения подарка, а не дарение как процесс или традицию; звучит нейтрально и описательно.
Die Geschenkübergabe erfolgte nach der Rede des Schulleiters.
Означает передачу чего-то в дар; слово редкое, книжное и часто встречается в официальных или юридических контекстах.
Die Verschenkung der Sammlung wurde in einem Vertrag festgehalten.
Обычно означает пожертвование на благотворительность или на общественные нужды, а не личный подарок кому-то.
Die Spende wurde an ein Kinderhilfswerk überwiesen.
Означает дар или подарок; звучит немного более торжественно или литературно, чем обычное «Geschenk».
Als Gabe brachte er der Familie frisches Obst mit.
Похожие слова и списки для Schenken
Добавить Schenken в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.