nounB1Oftenneutralboth

大雪

сильный снег

strong snowfall

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈsʲilʲnɨj ˈsnʲek]
heavy snow

大雪 с переводом на русский

🇨🇳zh
大雪
暴雪
🇷🇺ru
сильный снег
[ˈsʲilʲnɨj ˈsnʲek]

интенсивное выпадение снега с большим накоплением

сильный снег; сильный снегопад; обильный снегопад; тяжёлый снег; метель; буран

Примеры использования 大雪

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 大雪

сильный снег
🇷🇺ru

Прямое описание большой интенсивности снега; нейтральное сочетание.

B1Often

Heavy snow is falling today; the roads are slippery.

С
🇷🇺ru
сильный снегопад

Упор на сам факт интенсивного снегопада как явления; чуть более официальный, чем «сильный снег».

B1Often

A heavy snowfall is expected tonight.

О
🇷🇺ru
обильный снегопад

Подчёркивает большое количество выпавшего снега; более книжное сочетание.

B1Rarely

After the abundant snowfall, the streets were piled with snow.

Т
🇷🇺ru
тяжёлый снег

Описывает физические свойства снега (мокрый, плотный), часто влияет на расчистку.

B1Often

Heavy (wet/dense) snow is slowing down the snow-removal equipment.

метель
🇷🇺ru

Снегопад с сильным ветром; акцент на заносах и плохой видимости.

B1Very Often

A blizzard and strong winds are forecast in the north.

Б
🇷🇺ru
буран

Сильная метель, часто в северных/степных районах; слово регионально и эмоционально окрашено.

B1Rarely

In those areas, a severe blizzard (buran) can last for several days.

Похожие слова и списки для 大雪

Добавить 大雪 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение