noun phraseB2Oftenneutralboth

隐藏的宝地

малоизвестное место

little-known place

Насколько важное слово
B2Often

建议优先学习。

Произношение
RU[mələizˈvʲestnəjə ˈmʲesto]
RUхидэн джем
hidden gem

隐藏的宝地 с переводом на русский

Примеры использования 隐藏的宝地

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 隐藏的宝地

🇷🇺ru

Самый прямой и нейтральный вариант: место, о котором знают немногие.

B2Very Often

It is a little-known place, but it is very beautiful.

С
🇷🇺ru
скрытая жемчужина

Положительная оценка: место малоизвестно, но особенно хорошее, ценное или приятное.

B2Often

This park is a real hidden gem of the city.

Н
🇷🇺ru
недооцененное место

Место, которому не уделяют достаточно внимания, хотя оно заслуживает большего признания.

B2Often

This underrated place deserves more attention from tourists.

Н
🇷🇺ru
неизвестный уголок

Уютное или малоизвестное место, чаще всего небольшой участок территории, район или природный уголок.

B2Often

We found an unknown little corner away from tourists.

С
🇷🇺ru
скрытое место

Место, которое не сразу заметно или не на виду; акцент на его скрытости, а не на ценности.

B2Often

There is a hidden place behind the old building.

С
🇷🇺ru
секретное место

Место, о котором не всем говорят; может звучать более интригующе или намеренно закрыто.

B2Often

This is our secret place for picnics.

Т
🇷🇺ru
тайное место

Более литературный или эмоциональный вариант, часто с оттенком загадочности и скрытности.

B2Rarely

There is a secret place in the forest where almost nobody goes.

М
🇷🇺ru
малоизвестная достопримечательность

Конкретно о туристическом объекте, который не очень известен широкой публике.

B2Often

It is a little-known attraction, but it is worth visiting.

Н
🇷🇺ru
неочевидная достопримечательность

Достопримечательность, которую легко не заметить или не включить в обычный маршрут.

B2Rarely

There is a less obvious attraction in this area — an old courtyard.

М
🇷🇺ru
малозаметный уголок

Небольшое, тихое место, которое легко пропустить; чаще звучит поэтично или описательно.

B2Rarely

We stopped in a discreet little corner by the river.

Т
🇷🇺ru
тихое местечко

Небольшое спокойное место; акцент на тишине, уединении и комфорте, а не на неизвестности.

B2Often

We found a quiet little place where we can sit and relax.

Похожие слова и списки для 隐藏的宝地

关于这个词的问题

Что значит 隐藏的宝地?

little-known place

Как произносится 隐藏的宝地?

Нажмите кнопку аудио на странице, чтобы услышать произношение 隐藏的宝地, если запись доступна.

АудиоПримерыПовторение

Добавить 隐藏的宝地 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

隐藏的宝地 - 发音, 意思, 翻译: hidden gem, малоизвестное место