adjectiveB1Oftenneutralboth

high-quality

высокого качества

excellent quality

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˌhaɪˈkwɒlɪti/
EN-US/haɪ ˈkwɑlɪti/
RU[vɨˈsokəvə ˈkat͡ɕestvə]
RUхай кволити
high-quality

high-quality с переводом на русский

🇬🇧en-UK
high-quality
/ˌhaɪˈkwɒlɪti/

excellent quality

excellent; top-quality; premium; top-notch; first-rate; superb; well-made; expensive; durable; luxurious; designer; high-end; upscale

🇺🇸en-US
high-quality
/haɪ ˈkwɑlɪti/

excellent quality

excellent; top-quality; premium; top-notch; first-rate; superb; well-made; expensive; durable; luxurious; designer; high-end; upscale

high qualitytop-quality
🇷🇺ru
высокого качества
[vɨˈsokəvə ˈkat͡ɕestvə]

имеющий высокие эксплуатационные свойства и надёжность

Примеры использования high-quality

🇺🇸en-US🇷🇺ru

They sell high-quality coats that last for years.

Они продают пальто высокого качества, которые служат годами.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I paid more for a high-quality handbag because the stitching was perfect.

Я заплатил больше за сумку высокого качества, потому что швы были идеальными.

Синонимы high-quality

high-quality
🇬🇧en

Тот же термин; нейтральное обозначение хорошего качества.

B1Often

This is a high-quality jacket that will last for years.

high quality
🇬🇧en

Та же фраза без дефиса; очень часто используется в повседневной речи и описаниях товаров.

B1Very Often

Customers want high quality at a reasonable price.

top-quality
🇬🇧en

Подчёркивает, что качество находится в верхнем диапазоне; эмоционально сильнее, чем просто «высокого качества».

B1Often

They sell top-quality tools favored by professionals.

P
🇬🇧en
premium

Обозначает продукцию более высокого класса или уровня; может относиться и к цене, и к качеству.

B1Often

They offer a premium version with better materials.

T
🇬🇧en
top-notch

Разговорное выражение сильной похвалы; значит очень высокого качества, но менее формально.

B1Often

The chef prepares top-notch meals every night.

excellent
🇬🇧en

Общее сильное утверждение о качестве или уровне; менее конкретно в отношении объектов, чем «высокого качества».

B1Very Often

The service at the restaurant was excellent.

F
🇬🇧en
first-rate

Формальное или нейтральное выражение похвалы; близко к «высокого качества», часто в официальных отзывах.

B1Often

They provided first-rate customer support.

S
🇬🇧en
superb

Сильное слово похвалы, подчеркивающее исключительное качество или исполнение.

B1Often

The hotel offers superb service and comfortable rooms.

W
🇬🇧en
well-made

Фокусируется на качестве изготовления и сборки; указывает на надёжность и хорошую конструкцию.

B1Often

The toy is well-made and safe for children.

expensive
🇬🇧en

Описывает высокую цену; не обязательно означает лучшее качество.

B1Very Often

The dress is expensive, but not necessarily high-quality.

L
🇬🇧en
luxurious

Подразумевает роскошь, комфорт и часто высокую цену; качество присутствует, но акцент на эстетике и статусе.

B1Often

They stayed in a luxurious hotel with marble bathrooms.

designer
🇬🇧en

Означает брендовый или созданный известным дизайнером; качество часто высокое, но акцент на марке и стиле.

B1Often

She prefers designer handbags for their style and prestige.

Похожие слова и списки для high-quality

Добавить high-quality в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение