hinaufgehen
подниматься пешком
zu Fuß einen Berg oder Hang hinaufgehen
Стоит выучить в первую очередь.
hinaufgehen с переводом на русский
zu Fuß einen Berg oder Hang hinaufgehen
hinaufgehen; bergauf gehen; hinaufwandern; hochwandern; aufwärts gehen; klettern; laufen; aufsteigen; steigen
идти вверх по тропе или склону пешком
подниматься пешком; идти в гору; пойти в поход; подняться; взобраться; забираться; лезть; карабкаться
Примеры использования hinaufgehen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы hinaufgehen
Wir sind langsam bergauf gegangen, weil der Weg sehr steil war.
Подразумевает пеший подъём по тропе, обычно в походе или на прогулке в природе.
Am Nachmittag sind wir zum Aussichtspunkt hinaufgewandert.
Более разговорно и менее нейтрально: идти/подниматься пешком вверх, часто в горах.
Die Gruppe ist früh los, um bis zur Hütte hochzuwandern.
Очень общее выражение: идти вверх; звучит немного более описательно, чем повседневно.
Wir mussten aufwärts gehen, um den Gipfel zu erreichen.
Шире по смыслу: может означать подниматься вверх, но также часто — садиться, взбираться или возрастать; не только про пеший подъём.
Wir sind den Hang aufgestiegen, bevor es dunkel wurde.
Самое общее слово: подниматься, идти вверх, взбираться; часто используется и в других значениях, поэтому менее точно.
Der Weg steigt dort stark an.
Похожие слова и списки для hinaufgehen
Добавить hinaufgehen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.