aufhören
прекращаться
vorübergehend aufhören oder unterbrochen werden
Стоит выучить в первую очередь.
aufhören с переводом на русский
vorübergehend aufhören oder unterbrochen werden
aufhören; unterbrechen; pausieren; anhalten; verzögern; aufschieben; beenden; aufhalten
временно приостанавливаться или задерживаться в действии
о дожде
прекращаться; перестать; прерваться; утихнуть; стихнуть; затихнуть; приостановиться
Примеры использования aufhören
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы aufhören
Означает прервать процесс, разговор или действие на время, обычно с идеей, что потом оно может продолжиться.
Wir müssen das Meeting kurz unterbrechen, weil die Technik nicht funktioniert.
Подчеркивает временную паузу без окончательной остановки; часто звучит мягче и более намеренно, чем einhalten/unterbrechen.
Wir pausieren die Arbeit für zehn Minuten und machen dann weiter.
Значит остановиться или остановить что-то, обычно кратко; особенно естественно для транспорта, движения или процесса.
Der Bus hält an der nächsten Haltestelle an.
Означает завершить что-то полностью, без идеи временной остановки; это сильнее, чем hold up.
Wir müssen das Projekt bis Freitag beenden.
Может означать задержать или остановить что-то/кого-то, часто с оттенком препятствия; иногда также просто задержаться самому.
Der Regen hat uns auf dem Weg nach Hause aufgehalten.
Похожие слова и списки для aufhören
Добавить aufhören в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.