anhalten
останавливать
eine Arbeit oder einen Vorgang stoppen, abbrechen oder beenden
Стоит выучить в первую очередь.
anhalten с переводом на русский
eine Arbeit oder einen Vorgang stoppen, abbrechen oder beenden
anhalten; stoppen; aufhören; einstellen; unterbrechen; halten; stehenbleiben; stören; verhindern
Прекращать работу устройства или выполняемого им процесса
останавливать; прекращать; прекратить; выключить; перестать; затормозить; заглушить; приостанавливать; прерывать; завершать; блокировать
Примеры использования anhalten
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы anhalten
Самый общий и нейтральный глагол: «останавливать, прекращать работу, останавливать движение».
Bitte stoppen Sie das Auto hier.
Чаще о движении: «остановиться и больше не двигаться», особенно о людях, машинах или транспорте.
Das Auto bleibt an der roten Ampel stehen.
Очень общий глагол: «держать», а также «остановиться/остановить» в дорожном контексте или при краткой остановке.
Der Bus hält an der Haltestelle.
Больше о прекращении действия или процесса: «перестать, закончить». Не про физическую остановку машины.
Der Regen hört jetzt auf.
Чаще о технике: «выключить, прекратить работу»; также может значить «настроить» или «установить», поэтому зависит от контекста.
Bitte stellen Sie das Gerät ein.
Означает «прерывать» что-то временно: работу, разговор, процесс. Часто подразумевает паузу, а не полное прекращение.
Wir müssen die Arbeit kurz unterbrechen.
Похожие слова и списки для anhalten
Слова
Добавить anhalten в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.