«полностью» по-английски — completely
полностью
в полном объёме, без остатка
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать completely
Пятно полностью исчезло после замачивания.
Мы полностью опустошили сарай перед началом ремонта.
Примеры использования completely
Пятно полностью исчезло после замачивания.
The stain came out completely after soaking.
Мы полностью опустошили сарай перед началом ремонта.
We completely emptied the shed before repairs started.
Похожие слова
Полностью, полностью завершено или охвачено (основное слово)
Полностью, часто чуть более формально или нейтрально
Совершенно/полностью, более разговорно и эмоционально
Полностью, часто с оттенком «на всю мощность/в полном объёме»
Абсолютно/совершенно, часто как усилитель, эмоционально
Проверь себя
Учить по теме
completely относится к теме «Уборка и ремонт». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы completely
В чём разница между completely / entirely / totally / fully / absolutely / wholly
Полностью, полностью завершено или охвачено (основное слово)
Ремонт полностью завершён.
The repairs are completely finished.
Крыша не была полностью отремонтирована; некоторые черепицы остаются неплотными.
The roof was not entirely repaired; some tiles remain loose.
Ванная была полностью чистой после того, как она её отмыла.
The bathroom was totally clean after she scrubbed it.
Убедитесь, что машина полностью собрана перед использованием.
Make sure the machine is fully assembled before use.
Пятно абсолютно исчезло после обработки.
The stain was absolutely gone after the treatment.
Полностью, формально; менее разговорно, иногда книжно
Подрядчик был полностью ответственен за неправильную установку.
The contractor was wholly responsible for the faulty installation.
Совокупно/полностью; может значить «в целом» или «совсем» в зависимости от контекста
Старую краску полностью сняли перед покраской.
The old paint was removed altogether before repainting.
В полной мере/вполне; фразеологично, иногда книжно
Используйте новое уплотнение в полной мере, чтобы обеспечить отсутствие протечек.
Use the new seal to the full to ensure no leaks.
Тщательно, подчёркивает качество и глубину действия, а не просто завершённость
Вам нужно тщательно почистить духовку, чтобы удалить жир.
You need to clean the oven thoroughly to remove the grease.
Новое окно сидит идеально; нет щелей.
The new window fits perfectly; there are no gaps.
Крайне/полностью, очень сильное усиление, часто с негативной окраской
Старое уплотнение было полностью уничтожено и требовало замены.
The old seal was utterly destroyed and needed replacement.
Всесторонне/полно, подчёркивает широкий охват и детальность, более формально
Они всесторонне осмотрели здание перед ремонтом.
They inspected the building comprehensively before the renovation.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
completely с переводом на русский
Почему лучше учить completely в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для completely
Как читается completely и что значит это слово
completely по-английски - полностью. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается completely
/kəmˈpliːtli/
completely перевод
полностью
completely примеры
The stain came out completely after soaking.
completely транскрипция
/kəmˈpliːtli/, /kəmˈpliːtli/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница completely и entirely: в чем разница?
completely (полностью) сравнивается с entirely и totally на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
completely значение: что значит слово?
to full extent
completely произношение: как произносится слово?
completely произносится как /kəmˈpliːtli/.
completely определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The stain came out completely after soaking. Перевод: Пятно полностью исчезло после замачивания.
completely относится к теме Уборка и ремонт?
Да, completely (полностью) можно учить в теме Уборка и ремонт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
completely относится к теме Дом и быт?
Да, completely (полностью) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.