«на солнце» по-английски — in the sun
на солнце
расположен под прямыми лучами солнца
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать in the sun
Поставьте горшок на солнце на шесть часов в день.
Некоторые цветы сохнут, если долго стоят на солнце.
Примеры использования in the sun
Поставьте горшок на солнце на шесть часов в день.
Place the pot in the sun for six hours a day.
Некоторые цветы сохнут, если долго стоят на солнце.
Some flowers dry out if left in the sun too long.
Похожие слова
Прямо на солнце; нейтрально по значению.
Прилагательное: освещённый солнцем — грамматически отличается от фразы «на солнце».
Эмоционально окрашенное прилагательное: очень много солнца.
Более точное: означает прямые солнечные лучи, без тени.
Подчёркивает действие воздействия солнца; может иметь оттенок риска (ожоги).
Проверь себя
Учить по теме
in the sun относится к теме «Сад и растения». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы in the sun
В чём разница между in the sun / sunlit / sun-drenched / in direct sunlight / exposed to the sun / in full sun
Прямо на солнце; нейтрально по значению.
Кот любит лежать на солнце.
The cat likes to lie in the sun.
Прилагательное: освещённый солнцем — грамматически отличается от фразы «на солнце».
Они сидели в залитом солнцем кухне.
They sat in the sunlit kitchen.
Мы посетили залитую солнцем террасу у моря.
We visited a sun-drenched terrace by the sea.
Более точное: означает прямые солнечные лучи, без тени.
Это растение не следует оставлять под прямыми солнечными лучами весь день.
This plant should not be left in direct sunlight all day.
Подчёркивает действие воздействия солнца; может иметь оттенок риска (ожоги).
Не оставляйте молочные продукты на солнце.
Do not leave dairy products exposed to the sun.
Садовый термин: означает место с максимальной продолжительностью и интенсивностью солнца.
Помидорам нравится место, находящееся на полном солнце.
Tomatoes prefer a spot in full sun.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
in the sun с переводом на русский
Почему лучше учить in the sun в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для in the sun
Как читается in the sun и что значит это слово
in the sun по-английски - на солнце. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается in the sun
/ɪn ðə ˈsʌn/
in the sun перевод
на солнце
in the sun примеры
Place the pot in the sun for six hours a day.
in the sun транскрипция
/ɪn ðə ˈsʌn/, /ɪn ðə ˈsʌn/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница in the sun и sunlit: в чем разница?
Разница между in the sun и sunlit объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
in the sun значение: что значит слово?
under sunlight
in the sun произношение: как произносится слово?
in the sun произносится как /ɪn ðə ˈsʌn/.
in the sun определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Place the pot in the sun for six hours a day. Перевод: Поставьте горшок на солнце на шесть часов в день.
in the sun относится к теме Сад и растения?
Да, in the sun (на солнце) можно учить в теме Сад и растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
in the sun относится к теме Дом и быт?
Да, in the sun (на солнце) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.