in the ground
в земле
planted in soil
Стоит выучить в первую очередь.
in the ground с переводом на русский
planted in soil
in the soil; in the earth; in the dirt; buried; underground; planted; rooted; sown
planted in soil
in the soil; in the earth; in the dirt; buried; underground; planted; rooted; sown
помещён в почву, покрыт землёй
Примеры использования in the ground
Bury the bulbs in the ground before winter.
Закопайте луковицы в земле до зимы.
The seed is in the ground and will sprout soon.
Семя в земле, и скоро проростёт.
Синонимы in the ground
Put the carrot in the ground.
Указывает на верхний плодородный слой почвы; часто употребляется в садоводстве.
Mix compost into the soil before planting.
Более общее или чуть поэтическое слово для «в земле»; также используется о похоронении.
The tree's roots are deep in the earth.
Разговорный вариант «в земле/грязи», часто подчёркивает рыхлую или грязную почву.
She loves playing in the dirt.
Подчёркивает действие или состояние «закопан»; часто о предметах или похоронах.
The old toy was buried under the tree.
Означает «под землёй», но также имеет переносный смысл (например, подпольный).
The pipes run underground.
Означает, что растение было посажено; акцент на действии/состоянии, а не только на месте.
We planted three apple trees last spring.
Употребляется про семена (посеяно); более специализированный/сельскохозяйственный термин.
The seeds were sown in rows.
Означает, что у растения есть корни в земле; подчёркивает наличие корней или устойчивость.
The tree is well rooted and stable.
Похожие слова и списки для in the ground
Добавить in the ground в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.