phraseA1Very Oftenneutralboth

in the sun

на солнце

under sunlight

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ɪn ðə ˈsʌn/
EN-US/ɪn ðə ˈsʌn/
RU[na ˈsolnt͡sə]
in the sun

in the sun с переводом на русский

🇬🇧en-UK
in the sun
/ɪn ðə ˈsʌn/

under sunlight

in the sunshine; in sunlight; out in the sun; sunlit; sun-drenched; in direct sunlight; exposed to the sun; in full sun

🇺🇸en-US
in the sun
/ɪn ðə ˈsʌn/

under sunlight

in the sunshine; in sunlight; out in the sun; sunlit; sun-drenched; in direct sunlight; exposed to the sun; in full sun

in the sunshinein sunlightout in the sun
🇷🇺ru
на солнце
[na ˈsolnt͡sə]

расположен под прямыми лучами солнца

на солнце; под солнцем; под лучами солнца; в солнечном свете; на палящем солнце; на ярком солнце

Примеры использования in the sun

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Place the pot in the sun for six hours a day.

Поставьте горшок на солнце на шесть часов в день.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Some flowers dry out if left in the sun too long.

Некоторые цветы сохнут, если долго стоят на солнце.

Синонимы in the sun

in the sun
🇬🇧en

Прямо на солнце; нейтрально по значению.

A1Very Often

The cat likes to lie in the sun.

in the sunshine
🇬🇧en

Более образно; подчёркивает приятную солнечную погоду.

A1Very Often

We had our lunch in the sunshine.

in sunlight
🇬🇧en

Нейтральное, немного более формальное, чем «in the sun».

A1Very Often

The plant grows best when kept in sunlight.

out in the sun
🇬🇧en

Подразумевает пребывание на открытом воздухе под солнцем.

A1Very Often

The children played out in the sun all afternoon.

sunlit
🇬🇧en

Прилагательное: освещённый солнцем — грамматически отличается от фразы «на солнце».

A2Often

They sat in the sunlit kitchen.

sun-drenched
🇬🇧en

Эмоционально окрашенное прилагательное: очень много солнца.

B1Often

We visited a sun-drenched terrace by the sea.

I
🇬🇧en
in direct sunlight

Более точное: означает прямые солнечные лучи, без тени.

A2Often

This plant should not be left in direct sunlight all day.

E
🇬🇧en
exposed to the sun

Подчёркивает действие воздействия солнца; может иметь оттенок риска (ожоги).

A2Often

Do not leave dairy products exposed to the sun.

I
🇬🇧en
in full sun

Садовый термин: означает место с максимальной продолжительностью и интенсивностью солнца.

A2Often

Tomatoes prefer a spot in full sun.

Похожие слова и списки для in the sun

Добавить in the sun в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение