increase
повышать
make higher
Стоит выучить в первую очередь.
increase с переводом на русский
make higher
raise; rise; go up; boost; escalate; expand; step up; heighten; augment; amplify
make higher
raise; rise; go up; boost; escalate; expand; step up; heighten; augment; amplify
делать больше по размеру, количеству или уровню
повышать; увеличивать; поднимать; наращивать; возрастать
Примеры использования increase
The landlord plans to increase the rent from next month.
Хозяин собирается повышать арендную плату с следующего месяца.
We need to increase the boiler temperature tonight.
Нам нужно постепенно повышать температуру котла вечером.
Синонимы increase
общий нейтральный глагол «увеличивать/повышать»; может быть как переходным, так и непереходным в зависимости от контекста
The landlord decided to increase the rent next month.
переходный глагол, часто о целенаправленном повышении (например, зарплаты, плат); имеет оттенок активного действия со стороны агента
The council plans to raise council tax next year.
обычно непереходный глагол «подниматься, увеличиваться сам по себе»; редко употребляется с прямым объектом
Electricity prices tend to rise in winter.
разговорный фразовый глагол; используется для обозначения повышения или увеличения (часто неформально)
Gas bills went up after the price change.
означает «сильное или целенаправленное повышение», часто с позитивным оттенком или временным эффектом
The council introduced subsidies to boost energy efficiency in homes.
формальный глагол; часто используется когда повышение связано с ухудшением ситуации (напр., конфликт, стоимость ошибок), подразумевает быстрый или непрерывный рост
Repair costs can escalate if problems are ignored.
формальный; чаще используется с нематериальными понятиями (напр., чувство, напряжение, осведомленность) — означет усиливать степень
News reports can heighten concern about housing safety.
формальный и книжный глагол «увеличивать, приумножать»; часто используется в официальных текстах
The housing program augmented its budget to support more families.
подчеркивает увеличение объема, площади или масштаба; не всегда про количество в узком смысле
The housing association plans to expand its services to more neighborhoods.
обычно о повышении силы, громкости или эффекта; часто переносно — усилить влияние или сообщение
Campaigns amplified tenants' complaints about poor heating.
фразовый глагол; означает усилить усилия или увеличить интенсивность/частоту действий, часто инициативно
The council stepped up inspections of old boilers after complaints.
Похожие слова и списки для increase
Добавить increase в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.