noun phraseA2Oftenneutralboth

information desk

справочная стойка

help counter

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ən ɪnfəˌmeɪʃən ˈdɛsk/
EN-US/ˌɪnfərˈmeɪʃən dɛsk/
RU[ˈspravət͡ɕnəjə ˈstojkə]
information desk

information desk с переводом на русский

🇬🇧en-UK
information desk
/ən ɪnfəˌmeɪʃən ˈdɛsk/

help counter

information counter; information booth; info desk; reception desk; front desk; information center; tourist information centre; customer service desk; welcome desk; concierge desk

🇺🇸en-US
information desk
/ˌɪnfərˈmeɪʃən dɛsk/

help counter

information counter; information booth; info desk; reception desk; front desk; information center; tourist information centre; customer service desk; welcome desk; concierge desk

information counterinformation boothinfo desk
🇷🇺ru
справочная стойка
[ˈspravət͡ɕnəjə ˈstojkə]

стойка для получения справок и туристической информации

справочная стойка; информационная стойка; ресепшн; стойка регистрации; справочное бюро; информационный пункт; информационный киоск; инфоцентр

Примеры использования information desk

🇺🇸en-US🇷🇺ru

At the cathedral entrance, stop at the information desk to pick up an audio guide.

У входа в собор подойдите к справочной стойке, чтобы взять аудиогид.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

If you get lost in the old town, ask the information desk for the quickest walking route.

Если вы заблудитесь в старом городе, спросите на справочной стойке самый быстрый пеший маршрут.

Синонимы information desk

information desk
🇬🇧en

Основной термин — общая справочная стойка в местах с публикой.

A2Very Often

Ask at the information desk if you need a map.

information counter
🇬🇧en

Похоже на «information desk», иногда подчёркивает прилавок/стойку.

A2Often

The information counter is near the main entrance.

information booth
🇬🇧en

Обычно небольшая кабина или будка; может быть временной на мероприятиях.

A2Often

There is an information booth at the festival entrance.

info desk
🇬🇧en

Сокращённая, более неформальная версия «information desk».

A2Often

Go to the info desk for directions.

W
🇬🇧en
welcome desk

Используется для приёма гостей на мероприятиях или в центрах посетителей; дружелюбный акцент.

A2Rarely

The welcome desk will give you your name badge.

R
🇬🇧en
reception desk

Чаще в гостиницах и офисах; приём посетителей и информация.

A2Very Often

Check in at the reception desk when you arrive.

front desk
🇬🇧en

Часто синонимично «reception desk», особенно в США (отели, мотели).

A2Very Often

Call the front desk if you need towels.

I
🇬🇧en
information center

Чаще означает более крупный пункт или организацию, чем просто стойка.

A2Often

The information center has maps and brochures about the city.

T
🇬🇧en
tourist information centre

Специфично для туристов; британская орфография («centre»).

A2Often

Visit the tourist information centre for guided tours.

C
🇬🇧en
concierge desk

Часто в дорогих отелях; служит не только информацией, но и организацией услуг.

A2Rarely

Ask the concierge desk to book a restaurant for tonight.

C
🇬🇧en
customer service desk

Сфокусировано на обслуживании клиентов, возвратах и жалобах, не только на информации.

A2Often

Take your receipt to the customer service desk to return the item.

Похожие слова и списки для information desk

Добавить information desk в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение