adverbB2Oftenneutralboth

有意地

намеренно

on purpose

Насколько важное слово
B2Often

建议优先学习。

Произношение
RU[nəmʲɪˈrʲennə]
RUинтеншэнли
intentionally

有意地 с переводом на русский

Примеры использования 有意地

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 有意地

🇷🇺ru

общий нейтральный термин для действия, совершённого с целью

B2Very Often

He was intentionally late for the meeting.

У
🇷🇺ru
умышленно

подчёркивает наличие умысла, часто встречается в правовом контексте

B2Often

He deliberately broke the window.

С
🇷🇺ru
сознательно

подчёркивает осознанность и понимание последствий, не всегда равнозначно «намеренно»

B2Often

She consciously made that decision.

С
🇷🇺ru
специально

делалось для определённой цели; подчёркивает целенаправленность или подготовку

B2Often

He came specifically to help.

П
🇷🇺ru
преднамеренно

официальное/юридическое слово, подчёркивает предварительный умысел и планирование

B2Rarely

The court found the act to be premeditated.

Н
🇷🇺ru
нарочно

разговорное, иногда с оттенком провокации или театральности

B2Rarely

Did you do that on purpose?

Ц
🇷🇺ru
целенаправленно

подчёркивает наличие чёткой цели или направления действий

B2Often

The company is purposefully investing in new technologies.

Похожие слова и списки для 有意地

关于这个词的问题

Что значит 有意地?

on purpose

Как произносится 有意地?

Нажмите кнопку аудио на странице, чтобы услышать произношение 有意地, если запись доступна.

АудиоПримерыПовторение

Добавить 有意地 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

有意地 - 发音, 意思, 翻译: intentionally, намеренно