mengundang
располагающий
welcoming feeling
Стоит выучить в первую очередь.
mengundang с переводом на русский
создающий приятное ощущение гостеприимства и уюта
располагающий; уютный; приглашающий; манящий; привлекательный; гостеприимный; приветливый; тёплый; комфортный; радушный
Примеры использования mengundang
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы mengundang
буквально «создающий доверие и расположение», подходит и к людям, и к атмосфере/помещению
Her manner is inviting, so guests immediately feel at ease.
внешне или формально «приглашает» подойти или войти; более активное, побуждающее значение
The store's inviting facade attracted passersby.
о людях или заведениях, которые охотно принимают гостей; акцент на поведении хозяев
The hospitable host laid out a generous table.
дружелюбный, вежливый в общении; обычно про человека или персонал
The friendly staff greeted us at the entrance.
The warm atmosphere at home encouraged long conversations.
искренняя, открытая доброжелательность; близко к «гостеприимный», иногда более торжественно
The cordial reception left a pleasant impression.
обозначает физический уют и домашнюю атмосферу; меньше про межличностное расположение
A cozy café with soft armchairs.
подчёркивает притяжение и соблазн, более эмоционально насыщенное и чувственное
The bakery's enticing aroma made people go in.
общая привлекательность — внешняя или функциональная ценность; шире, чем «располагающий»
The attractive interior drew new customers.
физически удобный, обеспечивает комфорт; чаще о мебели, условия, технике
The comfortable chair invited one to settle in with a book.
Похожие слова и списки для mengundang
Добавить mengundang в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.