nounB1Oftenneutralboth

Mehrlagigkeit

многослойность

Грамматика немецкого
dieMehrlagigkeitf

das Tragen mehrerer Kleidungsschichten übereinander

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈmeːɐ̯laːkɪçkaɪ̯t]
RU[mnəgəsˈlojnostʲ]
RUлэеринг
layering

Mehrlagigkeit с переводом на русский

🇩🇪de
die Mehrlagigkeit
[ˈmeːɐ̯laːkɪçkaɪ̯t]

das Tragen mehrerer Kleidungsschichten übereinander

Mehrlagigkeit; Schichten; Überziehen; Lagenlook; Schichtung; Schichtarbeit; Staffelung; Schichten tragen; Kleidung in mehreren Lagen; Lagenprinzip; mehrschichtiges Anziehen; übereinander tragen; Lagenbildung; Bekleidungsschichten

SchichtenÜberziehenLagenlook
🇷🇺ru
многослойность
[mnəgəsˈlojnostʲ]

приём ношения нескольких слоёв одежды одновременно

сочетание слоёв

Примеры использования Mehrlagigkeit

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Mehrlagigkeit

S
🇩🇪de
Schichtung

Общее слово для «слоистости» или «наложения слоёв»; в контексте одежды звучит более технически и менее естественно, чем исходное значение.

B1Often

Die Schichtung der Kleidung schützt bei kaltem Wetter besser vor dem Auskühlen.

L
🇩🇪de
Lagenbildung

Подчеркивает процесс образования слоёв; чаще употребляется в более техническом или описательном контексте, чем в моде.

B1Rarely

Bei mehreren Kleidungsstücken kommt es schnell zur Lagenbildung.

Schichten
🇩🇪de

Очень общее слово «слои»; в контексте одежды передаёт идею многослойности, но само по себе не означает именно стиль одевания.

B1Very Often

Im Winter trage ich mehrere Schichten, damit mir nicht kalt wird.

B
🇩🇪de
Bekleidungsschichten

Формальное и довольно техническое обозначение слоёв одежды; подходит для описаний, инструкций или консультаций.

B1Rarely

Für die Wanderung empfehlen Experten drei Bekleidungsschichten.

L
🇩🇪de
Lagenprinzip

Означает сам принцип многослойного одевания; звучит более абстрактно и теоретически, чем обычное слово.

B1Rarely

Das Lagenprinzip ist im Winter besonders praktisch.

K
🇩🇪de
Kleidung in mehreren Lagen

Очень понятное и прямое описание «одежда в несколько слоёв»; звучит естественно, но это скорее объяснение, чем устойчивый термин.

B1Often

Bei starkem Wind ist Kleidung in mehreren Lagen die beste Lösung.

M
🇩🇪de
mehrschichtiges Anziehen

Самое близкое по смыслу выражение: прямо описывает процесс одевания несколькими слоями и часто звучит естественно в разговоре.

B1Often

Mehrschichtiges Anziehen hilft, sich an wechselndes Wetter anzupassen.

Похожие слова и списки для Mehrlagigkeit

Добавить Mehrlagigkeit в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение