Einheimischer
местный житель
Person, die ständig in einem Ort wohnt und dort heimisch ist
Стоит выучить в первую очередь.
Einheimischer с переводом на русский
Person, die ständig in einem Ort wohnt und dort heimisch ist
Einheimischer; Einheimische; Ortsansässiger; Einwohner; Ansässiger; Bürger; Anwohner; Bewohner; Lokal; Ortsansässige; Einwohnerin; Ansässige
человек, постоянно проживающий в данном населенном пункте
Примеры использования Einheimischer
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Einheimischer
Нейтрально: местный житель, человек, который родом из этого места или живёт там давно.
Die Einheimischen kennen die kleinen Cafés in der Altstadt gut.
Нейтрально-официально: человек, который постоянно проживает в каком-то месте; звучит немного формальнее.
Ein Ortsansässiger erklärte uns den Weg zum Markt.
Широко: житель населённого пункта, города или страны; не обязательно подчёркивает «местность» по сравнению с приезжими.
Die Einwohner der Stadt haben über den neuen Park abgestimmt.
Нейтрально-официально: человек, фирма или учреждение, которые постоянно находятся в каком-то месте; чаще звучит административно.
Als Ansässiger in der Gemeinde zahlt er dort seine Steuern.
Жители, которые живут рядом с каким-то местом, например улицей, домом или стройкой; часто подчёркивается соседство.
Die Anwohner beschwerten sich über den Lärm in der Nacht.
Очень общее слово: обитатель или житель любого места, дома, города, страны; самое нейтральное и широкое.
Die Bewohner des Hauses trafen sich im Hof.
То же, что и Ortsansässiger, но во множественном числе; нейтрально-официально.
Die Ortsansässigen unterstützen den kleinen Wochenmarkt.
То же, что Ansässiger, но множественное число; обычно звучит немного официально и может относиться и к организациям.
Die Ansässigen wurden über die Baupläne informiert.
Похожие слова и списки для Einheimischer
Добавить Einheimischer в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.