vor langer Zeit
давно
in der fernen Vergangenheit; vor langer Zeit
Стоит выучить в первую очередь.
vor langer Zeit с переводом на русский
in der fernen Vergangenheit; vor langer Zeit
vor langer Zeit; einst; früher; vorzeiten; lang; lange; damals; ehemals; dereinst
в далёком прошлом, очень давно
давно; давным-давно; раньше; издавна; много лет назад; когда-то; некогда
Примеры использования vor langer Zeit
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы vor langer Zeit
нейтральное или слегка книжное: «когда-то», «в былые времена», без сильного оттенка точной давности
Einst lebte hier ein kleiner Bauernhof.
чаще значит «раньше», «прежде»; может быть просто про более ранний период, не обязательно очень давно
Früher war ich oft im Park spazieren.
Vorzeiten lebten dort große Wälder.
очень частое слово для обозначения «тогда», «в то время»; часто относится к конкретному прошлому моменту
Damals hatten wir noch kein Auto.
книжное: «в прежние времена», «ранее», часто с оттенком официальности или смены состояния
Das ehemals kleine Dorf ist heute eine Stadt.
очень книжное и старомодное: «когда-нибудь в будущем» или «когда-то в будущем/в прежние времена»; в современном языке почти не употребляется
Dereinst werden die Menschen diese Zeit anders sehen.
Похожие слова и списки для vor langer Zeit
Добавить vor langer Zeit в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.