phraseA2Oftenneutralboth

draußen ist schlechtes Wetter

снаружи плохая погода

Draußen wirkt das Wetter ungemütlich oder schlecht.

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈdʁaʊ̯sn̩ ɪst ˈʃlɛçts ˈvɛtɐ]
RU[snɐˈruʐi plɐˈxajə pɐˈɡodə]
looks bad outside

draußen ist schlechtes Wetter с переводом на русский

🇩🇪de
draußen ist schlechtes Wetter
[ˈdʁaʊ̯sn̩ ɪst ˈʃlɛçts ˈvɛtɐ]

Draußen wirkt das Wetter ungemütlich oder schlecht.

draußen ist schlechtes Wetter; es sieht draußen schlecht aus; draußen sieht es schlecht aus; das Wetter draußen sieht schlecht aus; es sieht draußen übel aus; es regnet draußen; es ist kalt draußen; draußen ist es ungemütlich; es sieht draußen gefährlich aus

es sieht draußen schlecht ausdraußen sieht es schlecht ausdas Wetter draußen sieht schlecht auses sieht draußen übel aus
🇷🇺ru
снаружи плохая погода
[snɐˈruʐi plɐˈxajə pɐˈɡodə]

с виду на улице пасмурно или неблагоприятно

снаружи плохая погода; на улице плохая погода; ненастно; сыро; ветрено

Примеры использования draußen ist schlechtes Wetter

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы draußen ist schlechtes Wetter

es sieht draußen schlecht aus
🇩🇪de

Нейтральное и самое общее выражение: снаружи плохая погода, выглядит неприглядно.

A2Very Often

Es sieht draußen schlecht aus, also nehmen wir besser einen Regenschirm mit.

draußen sieht es schlecht aus
🇩🇪de

То же значение, но с более естественным порядком слов для обычной речи.

A2Very Often

Draußen sieht es schlecht aus, deshalb bleiben wir lieber zu Hause.

das Wetter draußen sieht schlecht aus
🇩🇪de

Более конкретно: говорится именно о погоде, а не просто о том, как выглядит улица.

A2Often

Das Wetter draußen sieht schlecht aus, also verschieben wir den Spaziergang.

es sieht draußen übel aus
🇩🇪de

Разговорное и чуть более эмоциональное: погода снаружи выглядит очень неприятной.

A2Often

Es sieht draußen übel aus, wir sollten heute nicht losfahren.

D
🇩🇪de
draußen ist es ungemütlich

Акцент не только на плохой погоде, но и на общем неприятном ощущении на улице: холодно, сыро, некомфортно.

A2Often

Draußen ist es ungemütlich, deshalb bleiben wir lieber im Warmen.

Похожие слова и списки для draußen ist schlechtes Wetter

Добавить draußen ist schlechtes Wetter в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение