warten
обслуживать
in ordnung halten; durch regelmäßige Maßnahmen funktionsfähig und sauber halten
Стоит выучить в первую очередь.
warten с переводом на русский
in ordnung halten; durch regelmäßige Maßnahmen funktionsfähig und sauber halten
warten; instandhalten; pflegen; aufrechterhalten; erhalten; reparieren; unterhalten
Поддерживать исправность и чистоту устройства регулярными действиями
обслуживать; поддерживать; содержать; ремонтировать; сохранять; обеспечивать; проводить техобслуживание; налаживать; сервисировать; обновлять
Примеры использования warten
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы warten
Подразумевает поддержание чего-то в исправном, рабочем состоянии, особенно техники, зданий, дорог или систем.
Die Firma muss ihre Maschinen regelmäßig instandhalten.
Шире по смыслу: означает не только обслуживать, но и ухаживать, заботиться, поддерживать в хорошем состоянии людей, вещи, отношения или привычки.
Sie pflegt ihre alten Möbel mit viel Sorgfalt.
Означает поддерживать состояние, уровень или существование чего-то; часто речь о порядке, связи, напряжении, традициях или работе системы, а не о физическом ремонте.
Die Stadt versucht, die Wasserversorgung auch im Sommer aufrechtzuerhalten.
Значит сохранять что-то в хорошем состоянии или не допускать его ухудшения; может также означать «получать» в другом контексте, поэтому важно смотреть на предложение.
Die Restauratoren wollen das alte Gebäude erhalten.
Похожие слова и списки для warten
Добавить warten в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.