phraseB2Rarelyneutralboth

menandai musim

обозначать сезон

show the season’s start

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
RU[əbəzˈnatʲ sʲɪˈzon]
mark the season

menandai musim с переводом на русский

🇮🇩id
menandai musim
🇷🇺ru
обозначать сезон
[əbəzˈnatʲ sʲɪˈzon]

показывать начало или характер определённого времени года

обозначать сезон; отмечать сезон; обозначить; открывать сезон; начинать сезон; ознаменовать начало сезона; праздновать начало сезона; объявлять начало сезона; зафиксировать начало сезона

Примеры использования menandai musim

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы menandai musim

обозначать сезон
🇷🇺ru

прямое указание на начало или границы сезона

B2Often

The company traditionally marks the season by launching a new collection.

О
🇷🇺ru
отмечать сезон

может подразумевать формальный или праздничный характер события

B2Often

The city annually marks the summer concert season with a big opening concert.

О
🇷🇺ru
обозначить

совершенный вид глагола, более общий — «отметить», «обозначить что-то»

B2Very Often

The organizers marked the season's start in the press release.

О
🇷🇺ru
открывать сезон

означает фактическое начало сезона, часто о спортивных или культурных сериях

B2Often

The club opens the season with a home match against their rivals.

Н
🇷🇺ru
начинать сезон

простой и распространённый способ сказать о начале периода активности

B2Very Often

Farmers begin the planting season in spring.

О
🇷🇺ru
ознаменовать начало сезона

формулировка с торжественным, официальным оттенком

B2Rarely

The ceremony marked the beginning of the tourist season in the region.

П
🇷🇺ru
праздновать начало сезона

подчёркивает праздничную, радостную реакцию на начало сезона

B2Rarely

The team decided to celebrate the season's start with a fan party.

О
🇷🇺ru
объявлять начало сезона

делать официальное или публичное заявление о начале сезона

B2Often

The ministry announced the start of the hunting season from September 1.

З
🇷🇺ru
зафиксировать начало сезона

записать или официально зарегистрировать факт начала сезона

B2Rarely

Scientists recorded the start of the bird migration season this year a month earlier.

Похожие слова и списки для menandai musim

Добавить menandai musim в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение