nounB1Oftenneutralinformalboth

Treffen

встреча по интересам

Грамматика немецкого
dasTreffenn

informelle Zusammenkunft von Menschen mit gemeinsamen Interessen

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈtʁɛfən]
RU[ˈvstrʲet͡ɕə pə ɪntʲɪˈrʲesəm]
RUмитап
meetup

Treffen с переводом на русский

🇩🇪de
das Treffen
[ˈtʁɛfən]

informelle Zusammenkunft von Menschen mit gemeinsamen Interessen

Treffen; Stammtisch; Zusammenkunft; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Versammlung; Event; Meetup

StammtischZusammenkunft
🇷🇺ru
встреча по интересам
[ˈvstrʲet͡ɕə pə ɪntʲɪˈrʲesəm]

Неофициальная встреча людей с общими интересами

Примеры использования Treffen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Treffen

Zusammenkunft
🇩🇪de

Нейтральное слово для любого совместного сбора людей; может звучать немного более официально, чем meetup, но подходит для встречи по интересам.

B1Often

Die Zusammenkunft der Brettspielfans findet jeden Freitag statt.

Besprechung
🇩🇪de

Обычно означает обсуждение темы или дела, чаще рабочее или организованное; не так подходит для неформальной встречи по интересам.

B1Very Often

Wir haben morgen eine Besprechung über das neue Projekt.

Konferenz
🇩🇪de

Официальное и крупное собрание, обычно с докладами или выступлениями; сильно отличается от неформальной meetup-встречи.

B1Often

Die Konferenz zum Thema Digitalisierung dauert zwei Tage.

Sitzung
🇩🇪de

Официальное слово для заседания или рабочего собрания; обычно не используется для дружеских встреч по интересам.

B1Very Often

Die Sitzung des Vereins beginnt um 18 Uhr.

Versammlung
🇩🇪de

Означает собрание группы людей; может быть и нейтральным, и формальным, но чаще звучит более организованно, чем meetup.

B1Often

Zur Versammlung kamen viele Mitglieder des Vereins.

Похожие слова и списки для Treffen

Добавить Treffen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Treffen - произношение, значение, перевод: встреча по интересам, 聚会