小修
мелкий ремонт
small-scale fixing
Стоит выучить в первую очередь.
小修 с переводом на русский
небольшие ремонтные работы для устранения дефектов
мелкий ремонт; небольшой ремонт; незначительный ремонт; косметический ремонт; текущий ремонт; ремонт по месту; локальный ремонт; плановый ремонт; срочный ремонт
Примеры использования 小修
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 小修
обозначает незначительные починки или работы без серьёзного вмешательства
They did a minor repair in the apartment: re‑papered the walls and fixed an outlet.
общая формулировка для ремонта небольшого объёма
We did a small repair in the kitchen — replaced tiles and painted the walls.
ремонт в конкретной небольшой зоне, локализованное вмешательство
A localized repair of the roof above the balcony was required.
подчёркивает малую важность работ или их влияние
After the incident only an insignificant repair was required.
ремонт, направленный на улучшение внешнего вида (отделка, покраска)
We have a cosmetic repair planned in the living room — new wallpaper and flooring.
регулярное обслуживание и мелкие починки для поддержания работоспособности
The caretakers carry out routine repairs of the entrances every spring.
ремонт выполняется непосредственно на объекте, без демонтажа и перевозки
The technician did an on‑site repair, without removing the machine from the workshop.
ремонт, запланированный заранее в рамках графика обслуживания
A scheduled repair of the elevator will begin tomorrow as part of maintenance.
ремонт, требующий немедленного выполнения из‑за аварии или опасности
After the pipe burst an urgent repair was needed.
Похожие слова и списки для 小修
Добавить 小修 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.