verbB2Rarelyneutralboth

misunderstand

неправильно понимать

get wrong

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/ˌmɪsʌndəˈstænd/
EN-US/ˌmɪsəndərˈstænd/
RU[nʲɪprɐˈvʲilnə pɐnʲɪˈmatʲ]
RUмисандэрстэнд
misunderstand

misunderstand с переводом на русский

🇬🇧en-UK
misunderstand
/ˌmɪsʌndəˈstænd/

get wrong

get wrong; misinterpret; confuse; mistake; mix up; misread; mishear; get the wrong idea; take (something) the wrong way; misconstrue; misapprehend

🇺🇸en-US
misunderstand
/ˌmɪsəndərˈstænd/

get wrong

get wrong; misinterpret; confuse; mistake; mix up; misread; mishear; get the wrong idea; take (something) the wrong way; misconstrue; misapprehend

misinterpretget wrong
🇷🇺ru
неправильно понимать
[nʲɪprɐˈvʲilnə pɐnʲɪˈmatʲ]

неверно истолковывать слова или действия другого

неправильно понимать; неверно понимать; неверно истолковывать; не понять; исказить смысл; понять превратно; ошибиться в понимании; воспринять неправильно; не уловить сути

Примеры использования misunderstand

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Visitors sometimes misunderstand the symbolic gestures during rituals.

Посетители иногда неправильно понимают символические жесты во время обрядов.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Don't misunderstand these customs as rude; they have deep meaning.

Не стоит неправильно понимать эти обычаи как грубые — у них глубокий смысл.

Синонимы misunderstand

misunderstand
🇬🇧en

неправильно понять, не уловить смысл сказанного

B2Very Often

I misunderstood the instructions and missed the deadline.

misinterpret
🇬🇧en

неправильно истолковать, придавать неверный смысл словам или действиям

B2Often

Her silence was misinterpreted as indifference.

get wrong
🇬🇧en

понять неверно (разговорное)

B2Very Often

I got the directions wrong and ended up late.

M
🇬🇧en
misapprehend

неправильно понять, ошибочно представить (официально/устарело)

B2Very Rarely

If you misapprehend the nature of the agreement, read the contract again.

confuse
🇬🇧en

путать, смешивать; ошибочно считать одинаковым

B2Very Often

She confused the two colleagues and called the wrong person.

mistake
🇬🇧en

ошибочно принять за что-то/кого-то; совершить ошибку в суждении

B2Often

I mistook his kindness for romantic interest.

M
🇬🇧en
mix up

перепутать, спутать (особенно людей или вещи)

B2Often

I mixed up the dates and booked the flight for the wrong day.

M
🇬🇧en
misconstrue

искажать смысл, неверно толковать (часто о намерениях)

B2Rarely

His joke was misconstrued as an insult.

M
🇬🇧en
misread

неправильно прочитать или неверно истолковать ситуацию/знаки

B2Often

I misread the timetable and missed the train.

M
🇬🇧en
mishear

услышать неправильно, неправильно расслышать

B2Often

I misheard the name and wrote it down wrong.

G
🇬🇧en
get the wrong idea

неправильно понять чьи-то намерения или значение действий (идиома)

B2Often

Don't get the wrong idea — he was just being polite.

T
🇬🇧en
take (something) the wrong way

неправильно воспринять слова или поведение как оскорбление/критика (идиома)

B2Often

I hope you don't take this the wrong way, but I think you could prepare more.

Похожие слова и списки для misunderstand

Добавить misunderstand в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение