nounB1Oftenneutralboth

Modus

режим

Грамматика немецкого
derModusm

Betriebsmodus oder Einstellungsart eines Geräts oder Programms

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈmoːdʊs]
RU[rʲɪˈʐim]
mode

Modus с переводом на русский

🇩🇪de
der Modus
[ˈmoːdʊs]

Betriebsmodus oder Einstellungsart eines Geräts oder Programms

Modus; Betriebsart; Einstellung; Betriebszustand; Mode; Stil; Art; Manier

BetriebsartEinstellungBetriebszustand
🇷🇺ru
режим
[rʲɪˈʐim]

Способ работы аппарата или программы с определёнными параметрами

режим; функция; настройка; опция; параметр; профиль; состояние

Примеры использования Modus

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Modus

Betriebsart
🇩🇪de

Технический режим работы устройства или системы; подчёркивает именно способ функционирования.

B1Often

Der Drucker hat einen sparsamen Betriebsart für den Nachtbetrieb.

Einstellung
🇩🇪de

Общее слово для настройки или параметра; может означать один из вариантов режима, но шире по смыслу.

B1Very Often

In den Einstellungen kannst du den Energiesparmodus aktivieren.

Betriebszustand
🇩🇪de

Состояние работы устройства; акцент не на выборе режима, а на том, в каком состоянии оно сейчас находится.

B1Rarely

Der Betriebszustand der Maschine wird auf dem Display angezeigt.

Art
🇩🇪de

Очень общее слово: вид, способ, тип. Для 'режима' подходит только в широком, не техническом смысле.

B1Very Often

Es gibt verschiedene Arten, den Ofen zu bedienen.

Stil
🇩🇪de

Стиль, манера, оформление; не про технический режим, а про внешний вид или способ выражения.

B1Often

Der Raum ist im modernen Stil eingerichtet.

Manier
🇩🇪de

Манера, способ действия; часто звучит книжно или немного формально и относится к поведению, а не к устройствам.

B1Rarely

Er spricht in einer höflichen Manier mit den Kunden.

Похожие слова и списки для Modus

Добавить Modus в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Modus - произношение, значение, перевод: режим, 模式