teman bersama
общий друг
shared acquaintance
Стоит выучить в первую очередь.
teman bersama с переводом на русский
человек, знакомый одновременно у двух или нескольких людей
общий друг; общий знакомый; общий приятель; взаимный друг; приятель; кореш
Примеры использования teman bersama
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы teman bersama
Точный эквивалент «mutual friend» — человек, знакомый обоих и воспринимаемый как друг.
Katya and I have a mutual friend — he visited over the weekend.
Означает человека, которого знают оба; менее близко по смыслу, чем «друг».
We have a mutual acquaintance who works at that company.
Ближе к «приятель» — дружеский, но не очень глубокий контакт; чаще разговорный.
We met through a mutual buddy from the museum.
Может означать друга, к которому расположены оба (взаимность), поэтому иногда двусмысленно вместо «общий друг».
They call him their mutual friend, but people more often say 'shared friend'.
He's a mutual pal of Olya's; we often cross paths at meetups.
Сленг для близкого друга; сильно разговорный и регионально окрашен.
Sergey and I have a mutual buddy from football.
Похожие слова и списки для teman bersama
Добавить teman bersama в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.