neatly arranged
аккуратно расставленный
well organized
Стоит выучить в первую очередь.
neatly arranged с переводом на русский
well organized
tidy; tidily arranged; carefully arranged; well-organized; orderly; meticulously arranged; well-ordered; symmetrically arranged
well organized
tidy; tidily arranged; carefully arranged; well-organized; orderly; meticulously arranged; well-ordered; symmetrically arranged
аккуратно расставленный, предметы организованы по порядку
аккуратно расставленный; аккуратно расположенный; опрятный; организованный; аккуратный; аккуратно сложенный; аккуратно разложенный; упорядоченный; аккуратно выставленный
Примеры использования neatly arranged
He wiped the neatly arranged table before dinner.
Он протёр аккуратно расставленный стол перед ужином.
A neatly arranged set of books sat on the shelf.
На полке стоял аккуратно расставленный набор книг.
Синонимы neatly arranged
Базовое нейтральное выражение: вещи расставлены аккуратно и без беспорядка.
The books on the shelf were neatly arranged by size.
Похоже на «аккуратно расставленный», подчёркивает отсутствие беспорядка и опрятность.
Her clothes were tidily arranged in the wardrobe.
She kept a tidy living room where everything had its place.
Говорит о чрезмерной точности и внимании к деталям; сильнее, чем просто «аккуратно».
The exhibit was meticulously arranged, every object aligned and labelled.
Подчёркивает внимательный, осторожный подход к расстановке; близко к «аккуратно», с акцентом на заботу.
The flowers were carefully arranged in the vase to look natural.
Означает упорядоченность и порядок; чуть более формальное и общее, чем «аккуратно расставленный».
The storage room was orderly, everything labelled and in its place.
Более формальный, подчёркивает строгую систему или порядок; не обязательно говорит об аккуратности деталей.
The archive was well-ordered according to date and subject.
Подчёркивает хорошую организацию и план; может относиться как к порядку, так и к управлению пространством.
The storage area is well-organized, making items easy to find, though not always perfectly neat.
Подробное описание: акцент на симметрии в расстановке, не обязательно на общем порядке или аккуратности.
The chairs were symmetrically arranged around the table to create a balanced look.
Похожие слова и списки для neatly arranged
Добавить neatly arranged в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.