stattfinden
происходить
zu einem bestimmten Zeitpunkt oder an einem bestimmten Ort geschehen; stattfinden
Стоит выучить в первую очередь.
stattfinden с переводом на русский
zu einem bestimmten Zeitpunkt oder an einem bestimmten Ort geschehen; stattfinden
stattfinden; geschehen; passieren; sich ereignen; auftreten; vorkommen; entstehen; erscheinen; auftauchen; existieren
происходить или иметь место в определённое время
происходить; случаться; приключаться; иметь место; совершаться; свершаться; протекать; разворачиваться
Примеры использования stattfinden
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы stattfinden
Общее нейтральное слово для «случаться, происходить»; часто звучит чуть более книжно, чем «passieren».
Was gestern in der Stadt geschehen ist, war ein großer Schock.
Самое разговорное и частое слово для «случаться, происходить»; особенно естественно в повседневной речи.
So etwas passiert in großen Städten leider oft.
Более книжное и официальное выражение для «происходить»; часто используется в новостях, отчетах и формальных текстах.
Der Unfall ereignete sich am frühen Morgen auf der Autobahn.
Чаще значит «встречаться, иметь место» и нередко используется о явлениях, признаках, ошибках или случаях; менее лично, чем «passieren».
Solche Fehler kommen in älteren Texten häufig vor.
Может означать «возникать, появляться, проявляться»; часто подходит для проблем, симптомов, явлений и случаев, когда что-то становится заметным.
Bei starkem Wind können Schäden am Dach auftreten.
Похожие слова и списки для stattfinden
Добавить stattfinden в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.