淡季
низкий сезон
least busy period
Стоит выучить в первую очередь.
淡季 с переводом на русский
период с минимальным числом туристов и активностей
низкий сезон; несезон; непиковый сезон; межсезонье; вне сезона; мертвый сезон; период низкого спроса; низкая загрузка
Примеры использования 淡季
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 淡季
стандартный термин для периода с пониженным спросом в туризме и бизнесе
We're traveling in the off-season — hotel prices are much lower.
сокращённая, разговорная форма того же понятия
In the off-season many tours are canceled.
подчёркивает отсутствие пикового спроса (не peak season)
Airlines offer more flights in the non-peak season.
обозначает время за пределами активного сезона
Hotels offer discounts out of season.
The shoulder season is a good time for a quiet holiday.
эмоционально окрашенный, означает почти полное отсутствие клиентов
In January we usually have a dead season.
акцент на экономическом аспекте — сокращение спроса
During a period of low demand, advertising budgets are usually cut.
обозначает низкую заполняемость мощностей, отелей, транспорта
Due to low load, the airline reduced flight frequency.
Похожие слова и списки для 淡季
Добавить 淡季 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.