phraseA2Oftenneutralboth

once a week

раз в неделю

once weekly

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/wʌns ə ˈwiːk/
EN-US/wʌns ə ˈwiːk/
RU[raz v nʲɪˈdʲelʲu]
once a week

once a week с переводом на русский

🇬🇧en-UK
once a week
/wʌns ə ˈwiːk/

once weekly

weekly; every week; once weekly; twice a week; once a month; once a day; every other week; regularly; once a fortnight

🇺🇸en-US
once a week
/wʌns ə ˈwiːk/

once weekly

weekly; every week; once weekly; twice a week; once a month; once a day; every other week; regularly; once a fortnight

once weeklyweeklyevery week
🇷🇺ru
раз в неделю
[raz v nʲɪˈdʲelʲu]

один раз в течение каждой недели

раз в неделю; еженедельно; один раз в неделю; два раза в неделю; несколько раз в неделю; каждую неделю; раз в две недели

Примеры использования once a week

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We clean the bathroom once a week to keep it fresh.

Мы убираем ванную раз в неделю, чтобы она оставалась свежей.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I mow the lawn once a week during summer.

Я стригу газон раз в неделю летом.

Синонимы once a week

once a week
🇬🇧en

Точная эквивалентная фраза — означает «раз в неделю».

A2Very Often

I vacuum the living room once a week.

once weekly
🇬🇧en

Более формальный стиль по сравнению с «once a week»; редко в разговорной речи.

A2Often

Staff meetings are held once weekly on Mondays.

weekly
🇬🇧en

Часто используется как прилагательное или наречие: «еженедельно», «еженедельный».

A2Very Often

We have a weekly cleaning rota.

every week
🇬🇧en

Разговорный/нейтральный альтернативный способ сказать «раз в неделю».

A2Very Often

She waters the plants every week.

T
🇬🇧en
twice a week

Четко указывает другую частоту — два раза в неделю вместо одного.

A2Very Often

I exercise twice a week.

E
🇬🇧en
every other week

Означает «через неделю», то есть раз в две недели — англ. вариант «через одну неделю». Более распространено в США.

B1Often

We take turns babysitting every other week.

O
🇬🇧en
once a fortnight

Британский вариант для «раз в две недели»; слово «fortnight» редко употребляется в американском варианте.

B1Rarely

The cleaner comes once a fortnight.

once a month
🇬🇧en

Обозначает иную периодичность — раз в месяц.

A2Very Often

We change the filters once a month.

O
🇬🇧en
once a day

Означает ежедневную частоту (ежедневно), а не еженедельную.

A2Very Often

Take this pill once a day.

regularly
🇬🇧en

Означает регулярность/повторяемость, но не указывает точный интервал (может быть еженедельно, ежемесячно и т.д.).

B1Often

I clean regularly, but not always on the same day.

Похожие слова и списки для once a week

Добавить once a week в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
once a week - произношение, значение, перевод: раз в неделю, 每周一次