hinaus
наружу
von innen nach außen; aus einem Inneren heraus
Стоит выучить в первую очередь.
hinaus с переводом на русский
von innen nach außen; aus einem Inneren heraus
hinaus; heraus; hinausgehen; draußen; aus; vor; weg
изнутри наружу, за пределы чего‑то
наружу; изнутри; вне; снаружи
Примеры использования hinaus
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы hinaus
«наружу» изнутри, обычно из какого-то места; часто подчеркивает движение изнутри кнаружи.
Komm bitte heraus!
«выйти наружу», «пойти/выйти из помещения»; это уже глагол с идеей движения изнутри наружу.
Ich gehe kurz hinausgehen, um frische Luft zu holen.
Draußen ist es kalt.
«из», «вне», «наружу»; очень общее слово, часто используется с движением изнутри или с прекращением чего-то.
Das Licht ist aus.
«прочь», «долой», «в сторону»; подчеркивает удаление от места или исчезновение, а не просто движение наружу.
Geh weg von der Tür!
Похожие слова и списки для hinaus
Добавить hinaus в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.