adjectiveB2Oftenneutralboth

überarbeitet

переработавший

zu viel arbeitend; durch Überlastung erschöpft

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˌyːbɐʔaʁˈbaɪ̯tət]
RU[pʲerərɐbɐˈtavʂɨj]
overworked

überarbeitet с переводом на русский

🇩🇪de
überarbeitet
[ˌyːbɐʔaʁˈbaɪ̯tət]

zu viel arbeitend; durch Überlastung erschöpft

überarbeitet; überlastet; erschöpft; ausgelaugt; abgearbeitet; fleißig; beschäftigt; müde; zu viel gearbeitet; am Limit; sehr beansprucht; kraftlos; abgespannt; fertig

überlasteterschöpftausgelaugtabgearbeitet
🇷🇺ru
переработавший
[pʲerərɐbɐˈtavʂɨj]

работающий слишком много, испытывающий усталость от нагрузки

переработавший; переутомлённый; измотанный; перегруженный; измученный; усталый; утомлённый; вымотанный; истощённый; выгоревший

Примеры использования überarbeitet

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы überarbeitet

überlastet
🇩🇪de

Перегружен делами, обязанностями или нагрузкой; часто подчёркивает, что человеку слишком много пришлось взять на себя.

B2Very Often

Sie wirkt in letzter Zeit völlig überlastet und braucht dringend eine Pause.

erschöpft
🇩🇪de

Сильно вымотан, истощён физически или морально; акцент на крайней усталости.

B2Very Often

Nach der langen Schicht war er völlig erschöpft.

ausgelaugt
🇩🇪de

Полностью выжат, без сил; звучит более образно и подчёркивает длительное перенапряжение.

B2Often

Nach mehreren Wochen ohne freien Tag fühlte sie sich ausgelaugt.

müde
🇩🇪de

Просто уставший; это самое общее и слабое по силе слово из списка.

B2Very Often

Ich bin heute nur müde und gehe früh ins Bett.

abgearbeitet
🇩🇪de

Уставший после долгой работы, обычно с оттенком «измотан трудом»; часто звучит более разговорно.

B2Often

Nach der Saison waren die Mitarbeiter völlig abgearbeitet.

A
🇩🇪de
am Limit

На пределе сил, возможностей или нервов; очень сильный разговорный акцент на критической нагрузке.

B2Often

Mit zwei Jobs und wenig Schlaf ist sie inzwischen am Limit.

S
🇩🇪de
sehr beansprucht

Сильно загружен или истощён запросами и нагрузкой; нейтрально-официальное выражение.

B2Often

Die Ärztin wirkte nach der Nachtschicht sehr beansprucht.

K
🇩🇪de
kraftlos

Без сил, физически слаб; подчёркивает именно отсутствие энергии и силы.

B2Often

Nach dem Marathon fühlte er sich völlig kraftlos.

A
🇩🇪de
abgespannt

Утомлённый, напряжённый и немного «разобранный»; часто про длительное нервное или физическое напряжение.

B2Often

Sie sah nach dem langen Meeting abgespannt aus.

fertig
🇩🇪de

Совсем вымотан; очень разговорное слово, которое может означать сильную усталость после работы.

B2Very Often

Nach zwölf Stunden im Büro bin ich total fertig.

Похожие слова и списки для überarbeitet

Добавить überarbeitet в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение