nounB2Rarelyneutralboth

一群猫头鹰

парламент сов

group of owls

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
RU[pɐrəlˈmʲent sof]
parliament of owls

一群猫头鹰 с переводом на русский

🇨🇳zh
一群猫头鹰
🇷🇺ru
парламент сов
[pɐrəlˈmʲent sof]

шутливое или поэтическое название группы сов

парламент сов; стая сов; группа сов; парламент; коллектив сов; конгрегация сов

Примеры использования 一群猫头鹰

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 一群猫头鹰

парламент сов
🇷🇺ru

образное название группы сов, калька с английского, шутливое

B2Rarely

In the evening, a whole parliament of owls gathered in the forest.

П
🇷🇺ru
парламент

сокращённый вариант; может быть шутливым, но чаще ассоциируется с законодательным органом

B2Rarely

When cries were heard at night, someone whispered, 'Look — a parliament!'

С
🇷🇺ru
стая сов

нейтральное зоологическое обозначение стаи птиц

B2Very Often

A flock of owls flew behind the camp.

Г
🇷🇺ru
группа сов

общее, нейтральное обозначение, подходит для разных контекстов

B2Often

Researchers observed a small group of owls at the edge of the forest.

К
🇷🇺ru
коллектив сов

официально-звучащее выражение; подчёркивает организованность или антропоморфизм

B2Rarely

The campaign involved a so-called 'collective of owls' — a team of naturalists.

К
🇷🇺ru
конгрегация сов

книжное, латинизированное слово; может нести религиозный или торжественный оттенок

B2Very Rarely

The novel described a congregation of owls gathering at the old church.

Похожие слова и списки для 一群猫头鹰

Добавить 一群猫头鹰 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
一群猫头鹰 - произношение, значение, перевод: парламент сов, 一群猫头鹰