传承
передавать
transfer traditions
Стоит выучить в первую очередь.
传承 с переводом на русский
传统
переносить знания и обычаи к следующему поколению
традиции
передавать; передаваться; переходить; вручать; унаследовать; сохранять; укореняться; транслировать
Примеры использования 传承
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 传承
Общая нейтральная форма: передавать что-либо (знания, традиции, предметы) от одного лица другому
The family always passed these traditions down from generation to generation.
Рефлексивная/пассивная форма: означает, что что-то передаётся само или кому-то отдаются автоматически
In these areas, traditions are passed down within the community.
Подчёркивает процесс перехода или смены владельца/состояния, может быть физическим или абстрактным
Customs gradually pass over to the younger generation.
Передать в руки, часто формально (награды, документы)
The teacher handed out certificates to graduates, reinforcing the school tradition.
Получить в наследство (юридически) или унаследовать черты/привычки биологически
He inherited many family customs from his grandmother.
We need to preserve our family traditions and pass them down to children.
Становиться укоренившимся, прочно входить в обиход (о традициях, обычаях)
Over time this custom became rooted in the local culture.
Передавать информацию, идеи или ценности широкой аудитории (букв. и перен.)
The school transmits important cultural values to the next generations.
Похожие слова и списки для 传承
Добавить 传承 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.