personal space
личное пространство
personal distance
Стоит выучить в первую очередь.
personal space с переводом на русский
personal distance
personal bubble; personal distance; personal territory; privacy; private life; personal boundary; social distance; elbow room; interpersonal distance
personal distance
personal bubble; personal distance; personal territory; privacy; private life; personal boundary; social distance; elbow room; interpersonal distance
зона вокруг человека, где он чувствует комфорт
личное пространство; персональное пространство; личная территория; частная сфера; интимное пространство; личные границы; зона комфорта; социальная дистанция; межличностная дистанция; психологическое пространство; физическое пространство
Примеры использования personal space
She stepped back to give him more personal space on the busy train.
Она отступила, чтобы дать ему больше личного пространства в переполненном поезде.
Teaching children about personal space helps them feel safe at school.
Обучение детей личному пространству помогает им чувствовать себя в безопасности в школе.
Синонимы personal space
He stepped back to give her more personal space.
Don't invade my personal bubble when I'm working.
Cultural norms determine acceptable personal distance in conversation.
термин из проксемики, формальный/научный
The study measured interpersonal distance in different cultures.
территория, которую человек считает своей; похоже на личное пространство с оттенком принадлежности
People often defend their personal territory on public transport.
шире: касается уединения и контроля информации, не только физического пространства
They value their privacy and rarely invite strangers into their home.
жизнь вне публичного внимания, не обязательно о расстоянии
Journalists promised not to interfere with her private life.
психологический аспект — границы, которые человек устанавливает
She set clear personal boundaries after the meeting.
двойственное значение: физическое расстояние или степень социального разрыва
Social distance between classes affected their interactions.
разговорное: буквально место для локтей или переносно — свобода действий
I need some elbow room in my office to work properly.
Похожие слова и списки для personal space
Добавить personal space в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.