play
играть
take part in a game
Стоит выучить в первую очередь.
play с переводом на русский
take part in a game
take part in; participate in; act; perform; join in; practice; engage in
take part in a game
play; act; perform; take part
Участвовать в игре ради развлечения или соревнования
играть; сыграть; исполнять; развлекаться; баловаться; разыгрывать
Примеры использования play
On Saturdays we play board games at the community centre.
По субботам мы играем в настольные игры в общественном центре.
He wants to play football with his neighbours after work.
Он хочет сыграть в футбол с соседями после работы.
Синонимы play
основное слово: заниматься игрой, инструментом, ролью, спортом; широко употребимо
I play football every weekend.
означает «принимать участие»; нейтрально, чаще о мероприятиях и событиях, не обязательно о «игре» как развлечении
She takes part in the school play.
официальный/нейтральный эквивалент «принимать участие»; часто используется в формальных контекстах
They participate in the annual tournament.
в значении «играть роль» — совпадает с «играть» (в театре/кино); без этого значения — значит «действовать», что отличается
He acts in a local theatre group.
означает «выступать», «исполнять» (музыку, пьесу); близко к «играть» при музыкантах и артистах, но более формально
She performs classical music at concerts.
означает присоединиться к уже идущей игре или активности; более разговорное и непосредственное, чем «participate in»
Come and join in the game!
формальный вариант «заниматься» или «вступать в деятельность»; реже употребляется в разговорной речи вместо «играть»
He engages in community projects in his free time.
означает «репетировать», «упражняться»; не значит просто «играть» ради развлечения, а подчеркивает тренировку
I practice the piano every day.
Похожие слова и списки для play
Добавить play в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.