phrasal verbA2Very Oftenneutralboth

plug in

включать в розетку

connect to power

Насколько важное слово
A2Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/tə ˈplʌɡ ɪn/
EN-US/ˈplʌɡ ɪn/
RU[vklʲʊˈt͡ɕatʲ v rɐˈzʲetkʊ]
plug in

plug in с переводом на русский

🇬🇧en-UK
plug in
/tə ˈplʌɡ ɪn/

connect to power

plug into; turn on; switch on; connect; hook up; power up

🇺🇸en-US
plug in
/ˈplʌɡ ɪn/

connect to power

plug into; turn on; switch on; connect; hook up; power up

plug into
🇷🇺ru
включать в розетку
[vklʲʊˈt͡ɕatʲ v rɐˈzʲetkʊ]

Подключать устройство к источнику питания через розетку

включать в розетку; вставлять в розетку; подключать к сети; включить; зарядить; подсоединить; втыкать; воткнуть; запитать

Примеры использования plug in

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Remember to plug in the heater an hour before guests arrive.

Не забудьте включать в розетку обогреватель за час до прихода гостей.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Before cooking, plug in the rice cooker and press start.

Перед готовкой не забывайте включать в розетку рисоварку и нажимать кнопку Старт.

Синонимы plug in

plug in
🇬🇧en

вставлять вилку в розетку, чтобы подать питание (буквально)

A2Very Often

Please plug in the lamp before you turn it on.

plug into
🇬🇧en

вставлять в розетку/подключать к источнику питания; акцент на направлении «в/внутрь»

A2Very Often

Plug the kettle into the wall before you switch it on.

turn on
🇬🇧en

включить устройство с помощью кнопки или переключателя; не обязательно вставляя вилку

A2Very Often

Turn on the heater if the room is cold.

switch on
🇬🇧en

включить с помощью выключателя; чаще употребляется в британском английском

A2Very Often

Switch on the light when you enter the room.

connect
🇬🇧en

подключить/соединить — более общее слово: электрическое, кабельное или сетевое соединение

A2Very Often

Connect the printer to your laptop with a USB cable.

hook up
🇬🇧en

разг. подключить/соединить; неформальное выражение, также имеет сленговые значения

B1Often

Can you hook up the speakers to the stereo?

P
🇬🇧en
power up

подать питание/запустить устройство (включить); акцент на запуске работы, не обязательно через розетку

B1Often

Power up the server after the maintenance is complete.

Похожие слова и списки для plug in

Добавить plug in в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение