gießen
наливать
eine Flüssigkeit aus einem Gefäß in ein anderes oder auf etwas gießen
Стоит выучить в первую очередь.
gießen с переводом на русский
eine Flüssigkeit aus einem Gefäß in ein anderes oder auf etwas gießen
gießen; schütten; einschenken; umgießen; einfüllen; füllen; fließen; schenken
Лить жидкость из ёмкости на продукт или в другую ёмкость.
наливать; лить; заливать; выливать; поливать; сыпать; влить; перелить; разлить; подлить; обдать; плескать
Примеры использования gießen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы gießen
Наливать или выливать быстрым движением, часто без особой аккуратности; может быть и про сыпучее.
Er schüttete das Wasser in ein Glas.
Наливать напиток в стакан, чашку или другой сосуд, обычно аккуратно и для питья.
Kann ich dir noch etwas Tee einschenken?
Переливать из одной ёмкости в другую, часто чтобы заменить сосуд или смешать/разделить жидкость.
Gieße die Suppe in einen Topf um.
Наполнять или вливать что-то в ёмкость, часто до определённого уровня; подходит и для жидкостей, и для других веществ.
Bitte fülle das Öl in die Flasche ein.
Наполнять ёмкость или пространство; не обязательно именно лить, акцент на результате — что-то стало полным.
Er füllt die Gläser mit Saft.
Похожие слова и списки для gießen
Добавить gießen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.