priorisieren
расставлять приоритеты
die Reihenfolge der Wichtigkeit von Aufgaben und Handlungen festlegen
Стоит выучить в первую очередь.
priorisieren с переводом на русский
die Reihenfolge der Wichtigkeit von Aufgaben und Handlungen festlegen
priorisieren; bevorzugen; vorrangig behandeln; Vorrang einräumen; gewichten; planen; delegieren; organisieren; sortieren
определять порядок важности задач и действий
расставлять приоритеты; ставить приоритеты; определять приоритеты; приоритизировать; считать приоритетным; назначать приоритеты; устанавливать очередность
Примеры использования priorisieren
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы priorisieren
Означает «предпочитать что-то»; это ближе к выбору любимого варианта, чем к систематической расстановке приоритетов.
Ich bevorzuge es, wichtige Aufgaben zuerst zu erledigen.
Подчеркивает, что чему-то дают преимущество по времени или вниманию; очень близко к «prioritieren», но звучит как описание процесса.
Wir müssen diese Anfrage vorrangig behandeln.
Означает «предоставлять приоритет» чему-то; более официально и часто используется в письменной или деловой речи.
Im Projekt wird der Datensicherheit Vorrang eingeräumt.
Означает «взвешивать значимость» разных факторов; больше про оценку и сравнение, чем про прямое расставление приоритетов.
Bei der Entscheidung müssen wir die verschiedenen Kriterien gewichten.
Означает «сортировать» по порядку или категории; может быть шагом к расстановке приоритетов, но само по себе не значит «считать важнее».
Ich sortiere die Aufgaben nach Dringlichkeit.
Похожие слова и списки для priorisieren
Добавить priorisieren в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.