nounB2Rarelyneutralboth

product owner

владелец продукта

owns product priorities

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/ə ˈprɒdʌkt ˈəʊnə/
EN-US/ˈprɑdəkt ˈoʊnər/
RU[vlɐˈdʲelʲets prɐˈduktə]
product owner

product owner с переводом на русский

🇬🇧en-UK
product owner
/ə ˈprɒdʌkt ˈəʊnə/

owns product priorities

product manager; product director; head of product; product lead; product strategist

🇺🇸en-US
product owner
/ˈprɑdəkt ˈoʊnər/

owns product priorities

product manager; product director; head of product; product lead; product strategist

PO
🇷🇺ru
владелец продукта
[vlɐˈdʲelʲets prɐˈduktə]

определяет приоритеты функций продукта и формулирует требования заинтересованных лиц

владелец продукта; продакт-оунер; продакт оунер; продакт-менеджер; менеджер продукта; руководитель продукта

Примеры использования product owner

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Every Friday, the product owner reviews customer feedback with the team.

Каждую пятницу владелец продукта обсуждает отзывы клиентов с командой.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The product owner wrote the project priorities on the whiteboard.

Владелец продукта записал приоритеты проекта на белой доске.

Синонимы product owner

product owner
🇬🇧en

Роль в Scrum, владелец бэклога и приоритетов команды.

B2Very Often

The product owner prioritised the backlog items for the next sprint.

product manager
🇬🇧en

Более широкий бизнес-фокус: стратегия, дорожная карта, метрики и взаимодействие с рынком.

B2Very Often

The product manager set the roadmap while the product owner handled sprint priorities.

P
🇬🇧en
product director

Старшая управленческая роль: управляет несколькими продуктами/менеджерами, больше стратегий и организации.

B2Often

The product director approved the product strategy that the product owner helped to execute.

H
🇬🇧en
head of product

Руководитель продуктовой функции: задаёт видение и управляет командой продуктовых лидеров.

B2Often

The head of product signed off the roadmap proposed by the product owner and product managers.

P
🇬🇧en
product lead

Практически ориентированный лидер продукта, часто совмещает функции PM и технического лидера команды.

B2Often

The product lead coordinated design and engineering while the product owner managed sprint priorities.

P
🇬🇧en
product strategist

Фокус на долгосрочной стратегии продукта, позиционировании и исследованиях, меньше тактической работы с бэклогом.

B2Rarely

The product strategist developed market scenarios that the product owner used to shape backlog items.

Похожие слова и списки для product owner

Добавить product owner в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение