vermehren
размножать
Pflanzen durch Ableger, Stecklinge oder Samen neu hervorbringen und vermehren
Полезно для уверенного словаря.
vermehren с переводом на русский
Pflanzen durch Ableger, Stecklinge oder Samen neu hervorbringen und vermehren
vermehren; vervielfältigen; züchten; kultivieren; verbreiten; pflanzen; verpflanzen; säen; wachsen; veredeln
размножать растения, получать новые из черенков или семян
размножать; разводить; выращивать
Примеры использования vermehren
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы vermehren
В контексте комнатных растений: «размножать, делать больше экземпляров»; нейтрально и немного технично.
Viele Zimmerpflanzen lassen sich leicht durch Stecklinge vervielfältigen.
Обычно значит «выращивать, разводить специально»; подчёркивает целенаправленный уход и селекцию, не просто обычное размножение.
Sie züchten seltene Orchideen in einem warmen Gewächshaus.
Значит «культивировать, выращивать»; звучит более книжно и часто подходит для ухода за растениями в целом, а не только для их размножения.
Im Winter kultiviert sie ihre Kräuter auf der Fensterbank.
Означает «расти»; это не прямой синоним «размножать», а скорее процесс увеличения или развития растения без акцента на создании новых экземпляров.
Die Monstera wächst im hellen Zimmer besonders schnell.
Похожие слова и списки для vermehren
Добавить vermehren в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.