verbB2Rarelyneutralboth

propagate

размножать

plants plant care verb

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/ˈprɒpəɡeɪt/
EN-US/ˈprɑpəɡeɪt/
RU[rɐzmnɐˈʐatʲ]
propagate

propagate с переводом на русский

🇬🇧en-UK
propagate
/ˈprɒpəɡeɪt/

plants plant care verb

sow; reproduce; take cuttings; root; graft; layer; divide; multiply; breed; clone; hybridize

🇺🇸en-US
propagate
/ˈprɑpəɡeɪt/

plants plant care verb

sow; reproduce; take cuttings; root; graft; layer; divide; multiply; breed; clone; hybridize

reproducemultiply
🇷🇺ru
размножать
[rɐzmnɐˈʐatʲ]

Получать новые растения из семян или черенков.

размножать; разводить; сажать; выращивать; укоренять; черенковать; прививать; сеять; делить

Примеры использования propagate

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We need to propagate succulents from leaves.

Нужно размножать суккуленты листиками.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

They propagate houseplants from cuttings.

Они планируют размножать комнатные растения черенками.

Синонимы propagate

propagate
🇬🇧en

общий термин «размножать» для растений (половое и вегетативное размножение)

B2Very Often

You can propagate these succulents from leaves or cuttings.

reproduce
🇬🇧en

размножаться, чаще с биологическим/половым оттенком

B2Often

Some plants reproduce through seeds and spores.

T
🇬🇧en
take cuttings

взять черенки / черенковать — конкретный метод вегетативного размножения

B2Often

Take cuttings from healthy stems to propagate the plant.

root
🇬🇧en

укоренять(ся) — про образование корней у черенков; этап в размножении

B2Often

Place the cutting in water until it roots.

G
🇬🇧en
graft

прививать — специализированный приём: соединение частей двух растений

B2Often

They grafted the rose onto a hardier rootstock.

layer
🇬🇧en

размножать отводками / отводка — специфический способ вегетативного размножения

B2Often

You can layer the branch to create a new plant.

divide
🇬🇧en

делить/разделять корневые комы — конкретный метод размножения многолетников

B2Often

Divide perennial clumps every few years to keep them healthy.

sow
🇬🇧en

сеять — про посев семян как способ размножения через семена

B2Very Often

Sow the seeds thinly in trays and keep them moist.

C
🇬🇧en
clone

клонировать — производить генетически идентичные растения, специальная техника

B2Rarely

They cloned the rare orchid in tissue culture.

multiply
🇬🇧en

размножаться/увеличиваться в числе — акцент на росте количества

B2Often

Invasive species can multiply rapidly in a new environment.

breed
🇬🇧en

разводить (селекционно) — акцент на целенаправленном разведении для качества/признаков

B2Often

Plant breeders breed new varieties for disease resistance.

H
🇬🇧en
hybridize

гибридизировать — межвидовое или межсортовое скрещивание для получения гибрида

B2Rarely

Breeders hybridize plants to produce new flower colours.

Похожие слова и списки для propagate

Добавить propagate в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение