phraseA2Oftenneutralboth

vor Kälte schützen

защищать от холода

vor niedrigen Temperaturen und Kälte bewahren

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[foːɐ̯ ˈkɛltə ˈʃʏt͡sən]
RU[zəʂɨˈt͡ɕatʲ ot ˈxolədə]
protect from the cold

vor Kälte schützen с переводом на русский

🇩🇪de
vor Kälte schützen
[foːɐ̯ ˈkɛltə ˈʃʏt͡sən]

vor niedrigen Temperaturen und Kälte bewahren

vor Kälte schützen; vor Kälte bewahren; gegen Kälte schützen; warm halten; einmummeln; gegen Kälte isolieren; wärmen; dämmen; isolieren; einpacken; abschirmen

vor Kälte bewahrengegen Kälte schützenwarm halteneinmummelngegen Kälte isolieren
🇷🇺ru
защищать от холода
[zəʂɨˈt͡ɕatʲ ot ˈxolədə]

предохранять от холода и воздействия низких температур

защищать от холода; беречь от холода; согревать; утеплять; укутывать; предохранять от холода; изолировать от холода; сохранять тепло; предотвращать переохлаждение; обеспечивать тепло

Примеры использования vor Kälte schützen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы vor Kälte schützen

vor Kälte bewahren
🇩🇪de

Нейтрально: означает не дать замёрзнуть или переохладиться.

A2Often

Die warme Jacke bewahrt die Kinder vor Kälte.

gegen Kälte schützen
🇩🇪de

Самый общий и нейтральный вариант: защищать от воздействия холода.

A2Very Often

Diese Creme schützt die Haut gegen Kälte.

gegen Kälte isolieren
🇩🇪de

Больше про техническую защиту: сделать так, чтобы холод меньше проникал внутрь.

A2Often

Die Rohre werden gegen Kälte isoliert.

I
🇩🇪de
isolieren

Очень общее слово: может значить «изолировать» вообще, а в этом контексте — утеплять.

A2Very Often

Das Dach ist gut isoliert.

D
🇩🇪de
dämmen

Техническое слово: делать теплоизоляцию, чтобы меньше проходил холод.

A2Often

Im Winter muss man das Haus gut dämmen.

warm halten
🇩🇪de

Означает сохранять тепло, а не просто защищать от холода.

A2Very Often

Die Decke hält das Baby warm.

W
🇩🇪de
wärmen

Больше про активное нагревание: сделать теплее, чем просто защитить от холода.

A2Very Often

Ich wärme mir die Hände an der Tasse.

einmummeln
🇩🇪de

Разговорно: закутаться в тёплую одежду или одеяло, чтобы не мёрзнуть.

A2Rarely

Ich habe mich in die Decke eingemummelt.

einpacken
🇩🇪de

Зависит от контекста: может значить одевать тепло или заворачивать что-то в защитный слой.

A2Very Often

Pack dich warm ein, es ist sehr kalt draußen.

Похожие слова и списки для vor Kälte schützen

Добавить vor Kälte schützen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
vor Kälte schützen - произношение, значение, перевод: защищать от холода, 防寒