schützen
защищать
vor Schaden bewahren, sicher halten
Стоит выучить в первую очередь.
schützen с переводом на русский
vor Schaden bewahren, sicher halten
schützen; beschützen; bewahren; sichern; verteidigen; abschirmen; pflegen; erhalten; bewachen; retten; versichern
оберегать от вреда, сохранять в безопасности
защищать; охранять; сохранять; предотвращать; оберегать; беречь; оборонять; предохранять; укреплять; изолировать
Примеры использования schützen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы schützen
Означает «защищать, оберегать» с оттенком личной заботы и активной защиты от опасности.
Die Eltern beschützen ihr Kind vor dem Sturm.
Чаще значит «защищать, оборонять» от нападения, критики или обвинений; сильнее связано с борьбой.
Der Soldat verteidigt die Stadt.
Означает «обезопасить, закрепить, сделать надёжным»; часто про меры безопасности, а не про личную защиту.
Wir sichern die Leiter mit einem Seil.
Означает «экранировать, заслонять, изолировать» от внешнего влияния, шума, света или опасности.
Die Wand schirmt den Garten vor dem Wind ab.
Значит «сохранять, беречь, предохранять»; часто про что-то ценное, традиции, природу или состояние.
Wir bewahren alte Traditionen.
Означает «охранять, сторожить» и подразумевает наблюдение за местом, входом или объектом, чтобы не допустить опасности.
Ein Hund bewacht das Haus in der Nacht.
Похожие слова и списки для schützen
Добавить schützen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.