verbB1Oftenneutralboth

rearrange

переставлять

change arrangement

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˌriːəˈreɪndʒ/
EN-US/ˌriːəˈreɪndʒ/
RU[pʲerʲɪstɐˈvʲlʲatʲ]
rearrange

rearrange с переводом на русский

🇬🇧en-UK
rearrange
/ˌriːəˈreɪndʒ/

change arrangement

move (around); swap; shift; adjust; replace; change; reorganize; reposition; relocate; shuffle; reorder

🇺🇸en-US
rearrange
/ˌriːəˈreɪndʒ/

change arrangement

move (around); swap; shift; adjust; replace; change; reorganize; reposition; relocate; shuffle; reorder

move (around)reposition
🇷🇺ru
переставлять
[pʲerʲɪstɐˈvʲlʲatʲ]

менять прежнюю расстановку предметов в помещении

переставлять; передвигать; перемещать; расставлять; обставлять; перестроить; обустроить

Примеры использования rearrange

🇺🇸en-US🇷🇺ru

You should rearrange the cushions to make the sofa look neater.

Тебе стоит переставлять подушки чаще, чтобы диван выглядел аккуратнее.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Let's rearrange the sofa so it faces the window.

Надо переставлять диван так, чтобы он стоял лицом к окну.

Синонимы rearrange

rearrange
🇬🇧en

переставлять, менять положение предметов в комнате или на поверхности

B1Often

Let's rearrange the living room furniture to make more space.

move (around)
🇬🇧en

передвигать (предметы) по комнате, менять их расположение

B1Very Often

Can you move the chairs around so we can fit a table?

reposition
🇬🇧en

перемещать предмет на другое, часто более точное место; более официальный стиль

B2Rarely

They repositioned the sofa to face the window.

swap
🇬🇧en

поменяться местами с другим предметом; обменять местами два элемента

B1Often

Let's swap the lamp and the plant to see which looks better.

shift
🇬🇧en

сдвигать немного, перемещать на небольшое расстояние

B1Often

Could you shift the table a bit to the left?

adjust
🇬🇧en

немного подвинуть или настроить положение для лучшего удобства

B1Often

Adjust the lamp so it doesn't shine in your eyes.

replace
🇬🇧en

заменять один предмет другим; может означать убрать старый и поставить новый

B1Very Often

We replaced the broken chair with a new one.

change
🇬🇧en

менять в широком смысле — положение, вид, состояние; менее конкретно

B1Very Often

We decided to change the layout of the room.

R
🇬🇧en
relocate

переносить на другое место, часто с оттенком постоянного перемещения

B2Rarely

They relocated the filing cabinets to the other floor.

S
🇬🇧en
shuffle

перемещать предметы в беспорядке или менять порядок случайно

B2Rarely

She shuffled the cushions until they looked right.

R
🇬🇧en
reorganize

организовывать заново пространство или систему; часто более системно, чем просто переставлять

B2Often

We reorganized the study to create a better workspace.

R
🇬🇧en
reorder

сменить порядок предметов или заказать снова; может быть двусмысленно

B2Rarely

She reordered the books on the shelf by size.

Похожие слова и списки для rearrange

Добавить rearrange в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение