empfehlen
рекомендовать
als gute Wahl oder Lösung vorschlagen
Dieses Wort lohnt sich frueh.
empfehlen с переводом на русский
Примеры использования empfehlen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы empfehlen
Предлагать что-то как вариант; очень близко к «empfehlen», но обычно менее настойчиво и более нейтрально.
Die Verkäuferin schlug mir eine wärmere Jacke vor.
Советовать сделать что-то, обычно потому что это полезно или разумно; звучит чуть серьезнее и настоятельнее, чем «empfehlen».
Ich rate Ihnen, die Jacke eine Nummer größer zu nehmen.
Ненавязчиво подсказывать или советовать; звучит вежливо и мягко, часто как осторожная рекомендация.
Die Verkäuferin legte mir dieses Modell nahe.
Советовать, давать совет; самое общее слово, может быть как мягким, так и настойчивым по контексту.
Ich rate dir zu dieser Farbe, sie steht dir gut.
Поддерживать и одобрять что-то; ближе к «выступать за», чем к простому совету, поэтому звучит более формально.
Die Verkäuferin befürwortete die schlichte schwarze Hose.
Похожие слова и списки для empfehlen
Fragen zu diesem Wort
Что значит empfehlen?
als gute Wahl oder Lösung vorschlagen
Как произносится empfehlen?
empfehlen произносится как [ɛmˈpfeːlən].
Добавить empfehlen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.