教务处
учебный отдел
office managing records
Полезно для уверенного словаря.
教务处 с переводом на русский
офис, ведущий учёт учащихся и академической документации
учебный отдел; учебная часть; регистратура; деканат; ректорат; отдел по учебной работе; отдел по работе со студентами; академическая канцелярия; архив; секретариат
Примеры использования 教务处
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 教务处
Название структурного подразделения, отвечающего за учебную документацию и расписание.
For schedule questions, check with the registrar's office.
Близкое по значению; чаще подчёркивает академические и организационные функции.
The academic office issued the new course plans for the semester.
Официальное, описательное название подразделения, близкого по функциям к учебному отделу.
The academic affairs department publishes the exam schedule.
Официальный термин для канцелярии, ведущей академическую документацию; устаревающий стиль.
The academic registry keeps orders on transfers and dismissals.
Часто понимается как приёмная/регистрационная стойка; в вузе — офис регистрации студентов.
You need to bring enrollment documents to the registration desk.
Канцелярия факультета; ведёт учёт и вопросы студентов конкретного факультета.
You can get grade certificates at the dean's office.
Высшее административное звено университета; занимается общим управлением, не только учётом.
The rectorate approved the new internal regulations.
Фокусируется на поддержке и сервисах для студентов, не обязательно на учётных документах.
The student services office can arrange dormitory accommodation.
Место хранения исторических и официальных документов; не выполняет повседневную учётную работу.
Old student files are kept in the archive.
Канцелярия или служба секретаря; занимается документацией и организационными вопросами.
All official letters are registered with the secretariat.
Похожие слова и списки для 教务处
Добавить 教务处 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.